The Monster Breeder 機械翻訳日本語化

store.steampowered.com

Save 15% on The Monster Breeder on Steam

https://store.steampowered.com/app/1192440/The_Monster_Breeder/

Turn-based fantasy gladiatorial game with monster breeding. Crossbreed various species to create monster hybrids for gladiatorial combat. Manipulate creatures’ traits with surgery, magic, and alchemy. Manage your enterprise, craft items and upgrade your base. Fight in the arena for gold and glory!

モンスター達を育て戦ってお金を稼ぎ拠点を拡張

また配合し新たなモンスターを誕生させたり

プレイヤーキャラや傭兵も戦闘に参加させることも可（プレイヤーは死んだらゲームオーバー）

武器や防具、ポーションなどのクラフトなどの要素も

Steamレビューは驚きの好評100%(2023/3/19現在)というThe Monster Breeder

現状日本語が無いのでお～るげーむず（仮) さん技術協力の元、

DeepLベースの機械翻訳日本語化ファイルを配布します

解凍したフォルダ内の『はじめに読んでね.txt』を

必ず読んで内容に同意出来る場合のみご利用ください

ダウンロードは以下 (2023/3/22 最終更新)
v0.9.23.2版

Google Docs

The Monster Breeder 日本語化.zip

https://drive.google.com/file/d/1RWF3NzT9qf8r6kXhoq-A4FAJNcPXvB-Q/view?usp=share_link

スクショ